联储局数据显示,美国4月工业生产近无变化,未能符合市场预期的0.2%增长,因为制造业和矿业的下降被公共事业产出的稳固增长所抵消。制造业产出下降0.4%,逆转了3月的0.4%增长,差过市场预期下降0.2%,而矿业在上个月上升了1.1%之後,滑落0.3%。相比之下,公共事业产出增3.3%,是由於对电力和天然气的需求增加。产能利用率轻微下降至77.7%,仍低於其长期平均水平1.9个百分点,表明工业部门仍然存在持续的松弛。(to/m)